Échanges entre voyageur et résident

أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ

Astawdiʿukumu-llāha-lladhī lā taḍīʿu wadā'iʿuh.

Je vous confie à Allah, Celui dont les dépôts ne se perdent pas. (à ceux que l'on quitte)

Source : Aḥmad, Ibn Mājah

زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُ مَا كُنْتَ

Zawwadaka-llāhu-t-taqwā, wa ghafara dhanbak, wa yassara laka-l-khayra ḥaythu mā kunt.

Qu'Allah te munisse de la piété, te pardonne tes péchés et te facilite le bien où que tu sois. (au voyageur qui part)

Source : At-Tirmidhī