Au réveil

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Al-ḥamdu li-llāhi alladhī aḥyānā baʿda mā amātanā wa ilayhi-n-nushūr.

Louange à Allah qui nous a redonné la vie après nous l'avoir reprise et c'est vers Lui que se fera la résurrection.

Source : Al-Bukhārī

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Lā ilāha illa-llāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamdu wa huwa ʿalā kulli shay'in qadīr.

Il n'y a de divinité qu'Allah, l'Unique, sans associé. À Lui la royauté et la louange, Il est Omnipotent.

Source : Al-Bukhārī

اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ

Allāhumma bika aṣbaḥnā wa bika amsaynā, wa bika naḥyā wa bika namūtu wa ilayka-n-nushūr.

Ô Allah, c'est par Toi que nous voici au matin et au soir, c'est par Toi que nous vivons et mourons, et vers Toi est la résurrection.

Source : At-Tirmidhī