Ḥiṣn al-Muslim
Protection et invocations brèves
Formules concises et puissantes.
- 1× 3 (soir)
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Aʿūdhu bi-kalimāti-llāhi-t-tāmmāti min sharri mā khalaq.
Je me réfugie dans les Paroles parfaites d'Allah contre le mal de ce qu'Il a créé.
Récitation arabe
Source : Muslim
- 2× 3
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismi-llāhi-lladhī lā yaḍurru maʿa-smihi shay'un fi-l-arḍi wa lā fi-s-samā', wa huwa-s-samīʿu-l-ʿalīm.
Au nom d'Allah, avec le nom duquel rien ne peut nuire sur terre ni dans le ciel, et Il est l'Audient, l'Omniscient.
Récitation arabe
Source : Abū Dāwūd, At-Tirmidhī
- 3
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāh.
Il n'y a de force ni de puissance qu'en Allah.
Récitation arabe
Source : Al-Bukhārī
- 4
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
Subḥāna-llāhi wa bi-ḥamdih, subḥāna-llāhi-l-ʿaẓīm.
Gloire et louange à Allah, gloire à Allah l'Immense. (deux mots légers sur la langue, lourds sur la balance)
Récitation arabe
Source : Al-Bukhārī, Muslim
